تیم ترجمه OpuS-Sub تقدیم میکند
قسمت هفدهم
گزارشگرا اینجان؟
.همه شون رسیدن
عکاسهای روزنامه نگار هم اینجان؟
.بله
یه لحظه، اون چیزه رو داری؟
چی بود اسمش؟ .همونی که باعث میشه گریه کنی
تیراستیک؟
.همین
دفتر حقوقی هه کوانگ
.ببخشید دیر کردم، باید پدر خانم یو رو توی بیمارستان میدیدم
پدرشون مریضه؟
.بله توی مرحله آخر سرطان لوزالمعده اند
به محض اینکه شنیدن دو هاک یونگ آزاد شده از حال رفتن
،همونطور که مطلعید
.اون تنها مظنونِ قتلِ خانم یوئه
حتی منم نمیتونم درک کنم که چرا دارن به عنوان یه پرونده بدون بازداشتی روش تحقیق میکنن
.فکر کنید طرفِ داغدار چه حسی باید داشته باشه
...شنیدم دادستانی فکر میکنه که
.ممکنه قضیه یه حادثه بوده باشه نه قتل
.نشانه ای از دفاع از خود یا قتل دیده نشده
فکر میکنین نبود جراحتهایی برای دفاع معنیش اینه که قتل نبوده؟
.کلی قتل بدون هیچ اثری از دفاع خود گزارش شده
«بهش میگن «حمله رعد آسا
در مورد چنین حمله هایی، اثری از زخمهای دفاع از خود نیست
...پس فکر میکنین که ممکنه مظنون
در عرض سیزده دقیقه اون طرح رو روی زمین کشیده باشه؟
.سخته
من سعی کردم صحنه رو بازسازی کنم و واقعا سخت بود
اما آقای بونگ میدونین چیه؟
چی احتمالش خیلی کمتره؟
کشیدن یه طرح روی زمین در عرض سیزده دقیقه؟
یا کشیده شدن یه طرح به صورت اتوماتیک اونم بدون اینکه کسی کشیده باشتش؟
.مشخصه که تحقیقات درست انجام نشده
میدونم وقتی مردم علاقه شون رو به یه پرونده از دست بدن چی میشه
دادستانی تصمیم میگیره که .اعلام جرم نکنه
برای اینکه مطمئن شیم قاتل بهای جرمش رو میده
...همه تون باید همچنان به پرونده علاقه نشون بدید
.و دادستانی رو تحریک کنید که تحقیقات رو درست انجام بده
کی اومدی خونه؟
وای از بس شبهای بیدار مونده حسابی به فنا رفته
جه چان برو اتاقت جه چان
....آقای چوی، دو هاک یونگ
اینقدر با تلفنت بازی نکن
یوبومِ، نه؟
جه چان بیا بریم اتاقت
جه چان بیا بریم
بسه
وای چقدر سنگینه
وای، این وقت شب کیه؟
کیه؟
کی آخه ساعت سه صبح زنگ در رو میزنه؟
.جه چان، هونگ جوئه
چی؟ کی؟
...هونگ جو، چرا این موقع اینجایی
!هونگ جو
اتاق جه چان کجاست؟
اونجا
هی، هونگ جو کجاست؟
رفت اتاقت چه خبره؟
هونگ جو، چی کار میکنی؟ ...خدایا -
چی کار کنم؟
.وای، نمیدونم چی کار کنم
چیزی شده؟ چرا اینطوری ای؟
.جه چان
چی کار کنیم؟ جه چان چی کار کنیم؟
توی خوابم
...تو
...دیدم خونریزی میکردی
.اونم به خاطر یه جراحت جدی
چی کار کنیم؟
.چیزی نیست، همه چیز درست میشه
ترجمه و زیرنویس SaFira -سفیرا
...هر کاری میتونی بکن
که توی همچین وضعیتی گیر نیافتی، خب؟
کت شلوار نپوش .وقتی صدمه دیدی کت شلوار تنت بود
.و هیچوقت از خطوط عابر پیاده رد نشو
نه، فقط نباید منو ببینی
...داشتی میومدی دیدن من
.وقتی این اتفاق افتاد داشتی میومدی پیش من
پس از الان به بعد ...ما باید
.نمیخوام
من دادستانم
باید کت شلوار بپوشم
.و کت شلوار خیلیم بهم میاد
همینطورم، داری میگی باید از خطوط رد نشم؟
.دیوونگیه
.و میخوای نبینمت؟ واقعا دیوونگیه
نمیتونیم با این ترفندها جلوشُ بگیریم
تو خودتم اینو میدونی
.با جزئیات خوابتُ واسم تعریف کن
.میخوام بدون چرا این اتفاق افتاده
.بیا با دقت جزئیاتشُ بررسی کنیم تا دلیلیشُ بفهمیم
اونوقته که میتونیم جلوشُ بگیریم حق با من نیست؟
.جلو خطوط عابر پیاده وایساده بودم
میتونستم چراغهای تزئینی رو پشت سرت ببینم
.تو بین جمعیت ایستاده بودی
.بعدش یه مرد که لباس مشکی پوشیده بهت نزدیک شد
ما را در تلگرام دنبال کنید @opusSuB
اینبار نوبتِ منه که مراقبت باشم
میتونم اینکارُ بکنم؟
نگران نباش
.اتفاقی که توی خوابت دیدی هیچوقت نمیافته
لطفا
صدمه نبین
باشه
دوستت دارم
وای، چرا اینطوری این؟
.یه جوری رفتار میکنین انگار واقعا قراره بمیرم
غذاتونُ بخورین، خب؟
.صبحانه اتُ بخور
بخور
کی بهش چاقو زد؟ صورتشُ دیدی؟
نه، نتونستم
...تنها چیزی که ازش مطمئنم
.اینه که باید ربطی به دو هاک یونگ داشته باشه
هاک یونگ؟ چرا همچین فکری میکنی؟
.بعد از اینکه آزاد شد رویام عوض شد
توی خواب اولم بدون هیچ مشکلی از خیابون رد شد
اما توی خوابی که روز آزادی دو هاک یونگ دیدم
...جه چان نتونستم از خیابون رد شه و افتاد
.با اینکه توی همون مکان و موقعیت بود
.حتما با آزادی دو هاک یونگ چیزی عوض شده
بله قربان، چرا صبح به این زودی بهم زنگ زدید؟
اخبار؟
...دادستانی تنها مظنون پرونده یو سو کیونگ
...رو به خاطر کمبود مدارک آزاد کرده
و اعلام کرده که پرونده به عنوان یه مورد بدون بازداشت بررسی میشه
حتی با وجود داشتنِ فیلم دوربین مداربسته هم
.دادستانی تصمیم گرفته که مظنونِ اصلی رو آزاد کنه
ظاهرا جدل و بحث سر این پرونده غیرقابل اجتنابِ
قبلا آقای دو متهم به دزدی و حمله شده بوده
اگه به خاطر کمبود مدارک آزادش کنن
ممکنه در آینده جرایم بیشتری رو مرتکب بشه
.که معنیش قربانی های بیشتریه
دادستانی باید مسئولیتش رو قبول کنه
دو هاک یونگ سابقه جنایی داره؟ برای حمله و دزدی؟
...اون اتهام دزدی
برای دزدینِ امضا «جی.اُ.دی» از مغازه اسنک فروشی بوده
میخواسته بزنتش بالای مغازه کیمباپ مامانش
یه امضا رو دزدیده بوده؟ این اصلا دزدی حساب میشه؟
بله، همه چیزُ از راه سختش یاد گرفته
...بعدش صاحب مغازه اسنک یه دعوایی توی مغازه مامانش
راه انداخته و اون سعی کرده جلوشُ بگیره
برای همین بهش اتهام حمله زدن
این اتفاق ماله ده سال پیشه
جه چان، تمام اطلاعات شخصیت توی کل اینترنت .پخش شده
.مردم میگن درست تحقیق نکردی
مدرسه راهنمایی ایلیو، دبیرستان دونگانگ، دانشگاه هانکوک
دادستانِ خیلی آدم بدیه برادرش باهاش مشکلی نداره؟
نمیدونم توی خوابم کی به جه چان چاقو زد
.اما میتونم حدس بزنم
باید یکی باشه که به خاطر اخبار ازدستش خیلی عصبانی شده باشه
چطور ممکنه مظنون آزاد شده باشه؟ - چطور مظنون آزاد شده؟ -
دادستان هم همدستِ اونه - دادستان همدستشِ -
این خواستِ مردمه
...ممکنه طرفداری باشه که به خاطر از دست دادنه
.ستاره دوست داشتنیش خیلی ناراحته
هی، اون مرد دو هاک یونگ نیست؟
میشناسینش که
همونی که یوسوکیونگ رو کشته و با خونش یه طرح کشیده
...میتونه کسی باشه که
مجبوره خشم ناعادلانه مردم نسبت به خودشُ تحمل کنه
چی کار کنیم عزیزم؟ اگه تبرئه شه چی؟
.حس بدی برای سوکیونگ دارم
چی کار کنیم؟
...حتی ممکنه کسی باشه که
نمیتونه کسی رو به خاطر مرگ دختر دوست داشتنیش مجازات کنه
...چیزی که قطعیه اینه که
برای جلوگیری از اتفاق وحشتناک توی خوابم
...باید جلوی رشد این خشم ناشی از سوءتفاهم رو بگیریم
.و نذاریم این خشم یه چاقو تیز شه که به قربانیش حمله کنه
چی کار کنیم؟
.باید جریان زمان رو عوض کنیم
...عزیزم
قسمت هفدهم مجرم همیشگی
به این میگی مقاله؟
اصلا چیزی در مورد اتهام دزدی دو هاک یونگ میدونی؟
اون امضای «جی،اُ.دی» رو از مغازه اسنک دزدیده بوده
.و این اتفاق مالِ یازده سال پیشه
خب که چی؟ فقط دزدیدن پول دزدیه؟
«میدونی یازده سال پیش امضا «جی،اُ.دی چقدر میارزیده؟
!این یه دزدی غیرقابل انکاره
این چه ربطی به پرونده یوسوکیونگ داره؟
چون نخواسته بهش امضاشُ بده کشتتش؟
.خدایا، ممکنه بقیه فکر کنن که تو سرپرست منی
خوشحال باش که سرپرستمی
...اگه نسبت بهت اختیارات بیشتری داشتم
هونگ جو
حتما دیوونه شده
دفتر گزارشگرا
الو؟ به سلامت رسیدی سرکارت؟
بله، تقریبا رسیدم
همه چیز مرتبه، نه؟
بله چیزی نشده
...شنیدم دفتر دادستانی بخش هانگانگ
رو تظاهر کننده ها محاصره کردن
همه صورتت رو میشناسن ...برای همین باید از در عقبی بری
.یا قیافتُ عوض کنی
وای، من که کار اشتباهی نکردم
میتونن هرچقدر میخوان بیان اینجا
من به خودم مطمئنم چه قضیه دعوا باشه چه بحث و جدل
باشه نگران نباش
لعنتی
دادستان جانگ
چی کار میکنی؟ - .اوه آقای لی -
سلام صبح بخیر
بزن قدش - باشه -
چطور مظنون آزاد شده؟ - چطور مظنون آزاد شده؟ -
دادستان همدستشه - دادستان همدستشه -
این خواستِ مردمِ - آقای جانگ -
!دو هاک یونگ رو زندانی کنید
کمکت میکنم - این خواستِ مردمِ -
دو هاک یونگ رو زندانی کنید - دو هاک یونگ رو زندانی کنید -
...چرا - بپوشش -
اینطوری نمیشناسنت؟ .نه، میشناسن
درش بیار
اگه گرفتنت بهشون بگو که لی جی کوانگی خب؟
مرسی آقای لی
هی، اگه میخوای ازم تشکر کنی
یادت نره ترتیبِ یه قرار از پیش تعیین شده رو برام بدی
.باشه
بریم
دنبالم بیا
دادستان هم شریک جرمه
چطور میتونه مظنون رو آزاد کنه؟ - چطور مظنون آزاد شده؟ -
دادستان هم همدستشه - دادستان هم همدستشه -
این خواستِ مردمه
!دو هاک یونگ رو بازداشت کنین - .صبر کنین -
اون دادستان جانگ جه چان نیست؟
چی؟ کجا؟
!بدو - .باشه -
!بگیرینش - چطور تونستی اینکار رو بکنی؟ -
خدایا من جانگ جه چان نیستم
این عکس رو ببینید اصلا شبیهش هم نیستم
دقیقا شبیه عکسی
!یه چیزی بگو
چرا دو هاک یونگ رو آزاد کردی؟
گوش کنید من آزادش نکردم
.چی داری میگی؟ دروغگو
!تظاهرات در فاصله صد متری دفاتر دولتی غیرقانونیه
!خفه - چرا دو هاک یونگ رو آزاد کردی؟ -
اگه بهم دست بزنید
.به خاطر ایجاد مانع در اجرای قانون بازداشت میشید
!دادستان جانگ
اون مرده با عینک و یقه بالا زده رو میبینید؟
اون پسر بلنده !اون جانگ جه چانه
چی؟ - .اینقدر تو رومون دروغ نگو -
!این دادستان فاسد رو بگیرید
بگیرینش - !عوضی -
آقای چوی
به نگهبانی خبر دادم مشکلی واسش پیش نمیاد
اگه الان بری اونجا توی دردسر میافتی
...اما هنوزم آقای لی
.ولش کن
حتی اگه بری اونجا هم نمیتونی کمکش کنی
وای! اون دو نفر رو اونجا میبینین؟ اونایی که دارن حرف میزنن
اونی که سمت چپه افسر دستیار ارشدشه
جانگ جه چان اونی که سمت راسته
چی میگه؟ - چطور جرات میکنی بهمون دروغ بگی؟ -
من جانگ جه چان از دفتر بخش دادستانی هانگانگ ام
!چه بی ربط
باید یه درسی بهت بدیم - چطور تونستی همچین کاری بکنی؟ -
!دادستان جانگ! دادستان جه چان
!دادستانهای فاسد باید از دادستانی برن
!اونجاست
!یوسوکیونگ رو زنده کن
هی، اخبار رو دیدین؟
اون روانی دوهاک یونگ
قبلا متهم به حمله و دزدی شده بوده
چرا دادستان اون روانی رو آزاد کرده؟
فقط دو تا توضیح احتمالی واسش هست
یا دادستان ناشایستیه یا بهش رشوه دادن
...اون دادستان احمق
برادر سونگ وون نیست؟
!اره درسته
.کلی در مورد برادر دادستانش لاف میزد
.باید همون باشه، جانگ جه چان
وای دیوونه کننده است
بیاید توی چت روم حرف بزنیم
اگه مکالماتمون رو ضبط کنه و بده برادرش
میندازتمون پشت میله ها
نگران نباشید ولمون میکنن
یعنی، برادرش همه مجرما رو مگه آزاد نمیکنه؟
درسته
چی کار دارین میکنین؟
بدون من یه چت روم جدید راه انداختین؟
چرا فکر کردن تویی؟
...یعنی ببینید
.هیچیش شبیه آقای جانگ نیست
...گفتن منو گرفتن چون شنیدن
آقای جانگ خوشتیپه همه اش واسه اینه که خوشتیپم
ظاهرا، خوشتیپ بودن گناهِ من یه گناهکار بزرگم
.به نظرتون اصلا درسته؟ وای
.اصلا درست نیست
اونا جلوی همه کسانی که کت شلوار پوشیدنُمیگیرن چون فکر میکنن دادستانن
مراقب باش باشه؟
بریم - باشه -
داشتین بدون من میرفتید؟
دارین واسه ناهار میرین بیرون؟
!آقای لی - .در رو ببند -
دکمه در رو بزن
اون بیرون خطرناکه ...نباید بری بیرون
توی کافه تریا غذا بخور - صبر کنید -
قربان، قربان صبر کنید ...یه لحظه
وای گشنمه
اوه آقای چوی !آقای چوی
بله؟
میخواین با من ناهار بخورید؟
باشه، حتما
بریم
اینو ول کن - بیخیال -
به زودی پرونده دوهاک یونگ نهایی میشه
چی فکر میکنی؟ تصمیمتُ گرفتی؟
آقای چوی، چی کار کنم؟
چرا؟ میترسی اگه اعلام جرم نکنی مردم سرزنشت کنن؟
منم آدمم ...معلومه که میترسم
.راستش، من نمیترسم
اگه مجرم باشه اعلام جرم میکنم
اما اگه فکر کنم که بیگناهه متهمش نمیکنم با قوانین پیش میرم
چرا یهویی اینطوری شدی؟
اوه وکیل لی سلام
اگه میخوای طبق قوانین پیش بری باید متهمش کنی
تو دادستانی نباید اول به فکر قربانی باشی؟
بذار وکیلِ متهم به فکر اون باشه
اگه دادستان طرفِ متهم رو بگیره
کی طرف قربانی رو میگیره؟
از کی تا حالا کار دادستانها شده اینکه طرف کسی رو بگیرن؟
وای خواهش میکنم
شما دو تا هر وقت همدیگه رو میبینید مثل سگ و گربه میپرین به جون هم
وکیل لی، چرا اومدی اینجا؟
هیون وو از دفتر یئونجو رو یادتونه، نه؟
اون افسر دستیار ما بود - ...اره، خوب میشناسمش -
درسته، چند روز پیش بهم پیام داد و گفت که داره ازدواج میکنه
امروز
اومدم که یادتون بندازم
.اوه واقعا؟ باید باهات بیام
آقای چوی قرار بود باهام ناهار بخوریا
چی کار کنم؟ باید برم عروسی همونجا غذا میخورم
صبر کنید - چرا مثل بچه ها میکنی؟ -
ولم کن - باشه -
آقای چوی
!خب صبر کنید! چند لحظه صبر کنید
وکیل لی، یه لحظه، خب؟
راستی، آقای جانگ، اگه پول نقد داری میتونی بهم ‏50 دلار قرض بدی ؟
سر راهت از خودپرداز بگیر
نمیخوام هزینه دستگاه خودپرداز رو بدم
من بهتون قرض میدم بریم
باشه
وای گشنمه
وای چه روز قشنگی
جه چان چی گفت؟
دو هاک یونگ رو متهم میکنه یا نه؟
از کجا بدونم؟
نمیتونم برم تو مخش ببینم چی فکر میکنه که
وای، این ماشین عالیه
اتفاقی کسی به اسم هان ووتاک رو میشناسی؟
انگار اون و جه چان خیلی بهم نزدیکن
...یه کم تحقیق کردم
و فهمیدم که اون و دوهاک یونگ قبلا همخونه ای بودن
وکیل لی، نمیخوای که این سه نفر رو بهم ربط بدی، میخوای؟
اون دوستی ربطی به این پرونده نداره
وای معلومه که نه
در این مورد میدونم چقدر جه چان پاک و درسته
با اینحال نگرانم
اگه گزارشگرا یا خانواده قربانی در این مورد بفهمن
یه جور دیگه فکر میکنن
،اگه جه چان بذاره دو هاک یونگ بره
مردم فکر میکنن به خاطر آشنایی که با هم داشتن بوده
وکیل لی
.پس، باید جه چان رو ترغیب کنید که متهمش کنه
یه نفر مرده چطور ممکنه تبرئه شه؟
...واسم مهم نیست که
گزارش رو دستکاری کنه یا مدرک بسازه باید متهمش کنه
لطفا ترغیبش کنید
اگه نکنید، فورا در مورد هان ووتاک به گزارشگرا میگم
.اونوقت آقای جانگ توی دردسر میافته
برای همینه که دارم از شما کمک میخوام
نمیخوام ببینم که جه چان توی دردسر میافته
کیمباپ دو
بگو اون مردی که توی خوابت به جه چان چاقو زد
چه شکلی بود
مطمئن نیستم چون فقط از پشت سر دیدمش
فکر میکنم قدش ‏180 سانتیمتر بود
لباس سیاه پوشیده بود یه کلاه سیاه هم داشت
!پاک نمیشه
قاتل روانی، پسرت یه عوضیه
احمق
اگه فقط رنگها رو بمالی که پاک نمیشن
باید با این پاکشون کنی
عجب آدم خودنمایی
از همه چیز سردرمیاری، نه؟
...در هر حال، خدا رو شکر
.که آزاد شدی
مگه فرقی میکنه
هنوزم بقیه دارن اذیتم میکنن
و بهم میگن قاتل
قاتل
میدونستم اینکار رو میکنی
شنیدم تقریبا با معترضا توی دردسر افتاده بودی، این چیه؟
چطور میتونی بعد اتفاق دیروز بازم کت شلوار بپوشی؟
هی سونگ وون باید در این مورد باهاش حرف میزدی
...خب من
برو عوضشون کن !همین الان
بله
جه چان یه سویشرت توی اتاقم هست
وای اگه اینطوری برم احتمالا آقای پارک دعوام کنه
وای
وقتی رفتی سر کار میتونی لباستُ عوض کنی
و سرزنش شدن خیلی بهتر از اینه که بهت حمله کنن
!وای، ولم کن
کی پرونده دو هاک یونگ نهایی میشه؟
باید بعد مصاحبه با شاهد امروز تصمیم بگیرم
نمیتونم بیشتر از این طولش بدم
نمیشه متهمش کنی؟
فکر میکنم این تنها راهی که میتونیم مطمئن شیم سالم میمونی
نه، اصلا جدی نگفتم، حرفمُ فراموش کن
ترجمه و زیرنویس SaFira -سفیرا
چطور ممکنه مظنون آزاد شه؟ - چطور میشه مظنون آزاد شه؟ -
دادستان همدستشه - دادستان همدستشه -
این خواستِ مردمِ
دو هاک یونگ رو زندانی کنید
این خواستِ مردمِ - این خواستِ مردمِ -
دوهاک یونگ رو زندانی کنید - دو هاک یونگ رو زندانی کنید -
چطور ممکنه متهم آزاد شه؟
دادستان همدستشه
چطور ممکنه متهم آزاد شه؟ - چطور ممکنه متهم آزاد شه؟ -
دادستان همدستشه - دادستان همدستشه -
....این خواستِ - !ببینین -
اون دادستان جانگ جه چان نیست؟
نه، اشتباه گرفتید
!همونجا وایسا - !باید خودش باشه -
بگیرینش - !صبر کنید -
وای صبر کنید - تو جانگ جه چان ای، نه؟ -
تو جانگ جه چانی؟
!وای، اشتباه گرفتید
دروغ نگو، اگه اون نیستی چرا اینطوری تغییر لباس دادی؟
چی میگی؟ - !وای -
نذارین بره - یه کم باهام مهربون باشید -
از سر راهم برید کنار - وایسا -
!کمک - ...عوضی -
امروز آدمای بیشتری برای اعتراض اومدن دیدید؟
بله، آقای جانگ توی دردسر بزرگی افتاده
اینطوری توی کسری از ثانیه میلیونها دشمن پیدا میکنه
این وسط حق با یه نفره
وای بسه میخواین اخراجم شم؟
وای
...آقای جانگ، شما
خب، یه کوچولو وضعیت بدی داشتم
زود عوض میکنم
وای، فقط توی کت شلوار دیده بودیمش ...استایلش
چقدر خوبه
...اینکه همچین دادستان خوشتیپی
داریم، خوشحالم میکنه همچین حسی ندارین؟
بانمکه
گفتی که از اوناست که دخترا زودی از دستش خسته میشن
از اوناست که میخوای اینقدر ببینیش تا ازش خسته شی
ببخشید دفتر دادستان جانگ جه چان کجاست؟
اوه، چرا میخواین دادستان جانگ رو ببینید؟
اومدم باهام مصاحبه کنه
من کیم سونگ جا ام
اوه، شما خانه دار خانم یو بودید نه؟
بله، درسته
خوبه لطفا دنبالم بیاید
باشه
الان دادستان جانگ میاد توی دفترشون منتظر شید
باشه
کیه؟
میشناسیش
اولین کسی که جسد یو سو کیونگ رو پیدا کرده
اوه متوجه شدم
پس باید اولین مظنون باشه- نه فقط شاهدِ-
اوه که اینطور، فقط شاهدِ
<font color="#15b4ff"دادستانی نمیتونه جلوی انتقادها رو بگیره
جمهوری کره دادگاهی قانونی
گزارشگر بونگ دو هیون
نظرات ‏9783
...دو هیون، این داستانی که نوشتی
همینی که دادستانی رو مورد نقد قرار داده
مردم ‏9000 تا نظر در موردش پست کردن
تبریک میگم رازت چیه؟
وای، واقعا هی میخوای حرفشُ پیش بکشی؟
اینقدر میترسم که حتی نمیتونم از خونه ام بیرون برم
فکر میکنی تایپ کردن چیزی که بشه در مورش لاف زد و فخر فروخت؟
نیتزن (کسی که از اینترنت برای (انجام کارهای بامسئولیت استفاده میکند ....بودن یعنی
افشای اطلاعات شخصی یه نفر؟
من میتونم دادستان جانگ جه چان رو درک کنم
خودش یه تیکه آشغاله چطور میتونه یه آشغال دیگه رو مجازات کنه؟
آشغال؟
...این کوچولو
ممکنه به خاطر افترا و نوشتن همچین نظر بدخواهانه ای ازت شکایت شه
این اصلا منو نمیترسونه
اینو میگم چون خیلی بد روی پرونده تحقیق میکنه و آخرشم ولم میکنه
مدرکی داری که اون درست تحقیق نکرده؟
دادستان جانگ جه چان، نمیتونین این کار رو بکنین
حتما خیلی وقت داره
اگه وقت داری نظر پست کنی یه کم کار انجام بده
این سوسکها میخوام انگشتهاشون رو بشکنم
مرتب بر اساس تاریخ تعداد لایکها
طرح خون داخل صحنه منو یاد یه عکس میندازه
چی؟
...الگوی خون توی صحنه
منو یاد یه عکس میندازه؟
!دو هیون
باید اینو ببینی
باز چیه؟
ما را در تلگرام دنبال کنید @opusSuB